August 25, 2009 at 10:34 PM
Four Sox confirmed for AFL

Richardson (pictured) has enjoyed a fine season split between Double-A Portland and Triple-A Pawtucket, going a combined 2-2 with a 2.62 ERA in his first full season as a reliever, striking out 83 in 65.1 innings. Chris Province has had a nice season of his own out of the Portland bullpen, putting up a 2-4 record with a 2.94 ERA in 70.1 innings pitched. Exposito, meanwhile, began the season in High-A Salem and compiled a .271/.329/.424 line with 6 home runs in 76 games before earning a promotion to Portland. He has put up even better numbers since then, pummeling the Eastern League to the tune of .361/.381/.492 in 15 games so far. It's been a similar ride for Ryan Kalish in 2009, as the 21-year-old outfielder hit a robust .304/.434/.504 with 5 home runs in 32 games for Salem before earning his promotion to Double-A. Since then, Kalish has found his home-run stroke, hitting .271/.334/.421 with 10 long balls in 89 games for Portland.
The AFL season runs from early October through mid-November, and is generally reserved for highly regarded prospects who the organization is looking to advance in the upcoming season. For more information about the AFL, check the SoxProspects.com Wiki.