September 29, 2009 at 11:12 PM
SoxProspects.com Podcast - September 29, 2009
The Links
Full Link
iTunes Link
|  |  |  |  |  |  |  |  | 
| 
 | 
|  | 
| SoxProspects News | 
The Fall Instructional League got underway this week in Fort Myers, and the league will run until mid-October. Also referred to as "Instrux", the Fall Instructional League is a short-season league used to develop Low-A and Rookie-Ball players, often including many recently-drafted prospects. The league focuses on fundamental baseball and includes classroom training, akin to the gulf Coast League. Forty-four players will participate in the Fall Instructional League for the Red Sox in 2009:
Pitchers: Drake Britton, Cesar Cabral, Yeiper Castillo, Randy Consuegra, Chris Court, Eric Curtis, Jordan Flasher, Leandro Marin, Roman Mendez, Renny Parthemore, Pedro Perez, Manny Rivera, Juan Rodriguez, Kyle Stroup, Francisco Taveras, Raynel Velette, Kendal Volz, Richie Wasielewski, Tyler Wilson, Madison Younginer
Catchers: Carson Blair, Chia-Chu Chen, Ryan Lavarnway, Oscar Perez, Christian Vazquez
Infielders: Michael Almanzar, Jose Garcia, Derrik Gibson, Miles Head, Jose Iglesias, Casey Kelly, Chris McGuiness, Will Middlebrooks, David Renfroe, Oscar Tejeda, Jason Thompson, Jose Vinico
Outfielders: Reymond Fuentes, Alex Hassan, Jeremy Hazelbaker, Brandon Jacobs, Wilfred Pichardo, Seth Schwindenhammer, Shannon Wilkerson
 9/19 Cup of Coffee: Greenville's season came to an end on Friday when the Drive fell to Lakewood, 5-1, as the BlueClaws took the South Atlantic League Championship, three games to one. Fabian Williamson started and took the loss. He went 4 innings, giving up 4 runs, 3 of which were earned, on 7 hits and a walk. The Drive scored their only run in the bottom of the 7th when Mitch Dening singled with two out and scored on Kade Keowen's double to left center. Dening had 2 hits in the game as did Ryan Lavarnway. The usual steady defense of the Drive was absent, as the team committed 3 errors in the game, two of them coming in the top of the 3rd inning, allowing the BlueClaws to score twice.
 9/19 Cup of Coffee: Greenville's season came to an end on Friday when the Drive fell to Lakewood, 5-1, as the BlueClaws took the South Atlantic League Championship, three games to one. Fabian Williamson started and took the loss. He went 4 innings, giving up 4 runs, 3 of which were earned, on 7 hits and a walk. The Drive scored their only run in the bottom of the 7th when Mitch Dening singled with two out and scored on Kade Keowen's double to left center. Dening had 2 hits in the game as did Ryan Lavarnway. The usual steady defense of the Drive was absent, as the team committed 3 errors in the game, two of them coming in the top of the 3rd inning, allowing the BlueClaws to score twice.
 9/18 Cup of Coffee: Greenville scored three times in the bottom of the 6th inning to overcome a 1-0 deficit and held on to score a 3-2 win over Lakewood, cutting the BlueClaws' South Atlantic League Championship lead to two games to one. Casey Kelly drove in what proved to be the winning run with a single in the sixth inning. Earlier in that same inning, Mitch Dening's double had driven in the Drive's first run. Dening later scored on a sacrifice fly. Lakewood threatened in the ninth and had a pair of runners on base with two out before Kyle Rutter came on in relief to get the final out of the game. Stolmy Pimentel started and went 5 innings. He allowed 1 run on 6 hits. Jeremy Kehrt got the win, throwing 3.2 innings of relief and giving up 1 run. Pete Hissey had 3 hits in the game.
 9/18 Cup of Coffee: Greenville scored three times in the bottom of the 6th inning to overcome a 1-0 deficit and held on to score a 3-2 win over Lakewood, cutting the BlueClaws' South Atlantic League Championship lead to two games to one. Casey Kelly drove in what proved to be the winning run with a single in the sixth inning. Earlier in that same inning, Mitch Dening's double had driven in the Drive's first run. Dening later scored on a sacrifice fly. Lakewood threatened in the ninth and had a pair of runners on base with two out before Kyle Rutter came on in relief to get the final out of the game. Stolmy Pimentel started and went 5 innings. He allowed 1 run on 6 hits. Jeremy Kehrt got the win, throwing 3.2 innings of relief and giving up 1 run. Pete Hissey had 3 hits in the game.
Catcher: Luis Exposito
After winning the same honor in 2008, a .287/.339/.439 line with 29 doubles, 9 home runs, and 57 RBI was plenty good enough to allow Exposito to defend his All-Star crown. After compiling solid .271/.329/.424 numbers in 76 games for High-A Salem, the 22-year-old Florida native earned an August call-up to Double-A Portland. That's when the real production began. In 23 games for the Sea Dogs, Exposito hit a torrid .337/.371/.489 with 3 home runs and 12 RBI in 92 at-bats, including an impressive .462/.500/.692 against left-handed pitching. Exposito, who currently checks in as the tenth-rated prospect by SoxProspects.com, will soon head to Arizona to join the Mesa Solar Sox of the Arizona Fall League.
First Base: Anthony Rizzo
In what may be the most surprising change from last season's SoxProspects.com All-Star ranks, a resurgent Anthony Rizzo easily supplanted the incumbent Lars Anderson to capture the honors in 2009. Rizzo was diagnosed with Hodgkin's Lymphoma in May 2008 but declared cancer-free in November 2008, and he returned to professional baseball with a vengeance, unleashing a combined .297/.368/.461 line upon the pitchers of the South Atlantic and Carolina Leagues. In 445 at-bats split between Greenville and Salem, Rizzo hit 37 doubles and 12 home runs, and drove in 66. A sixth-round draft choice in 2007, Rizzo is currently the eighth-ranked prospect in the organization by SoxProspects.com.
Second Base: Ken Roque
Following a disappointing 2008 season that saw him hit just .236/.314/.330 for the GCL Red Sox, Roque burst through the gates in 2009 and never looked back. After putting up .317/.400/.520 numbers to start the season in the GCL, Roque kept hitting after an August promotion to Lowell, contributing a .313/.389/.469 line as a member of the first-place Spinners. Roque slammed 10 doubles, 7 triples, and 2 home runs along the way, driving in 26 in 155 at-bats while sporting a walk-to-strikeout ratio of 21/31. His combined .907 OPS tied him for second in the Red Sox system. Just 19 years of age, Roque was a seventh-round choice by the Red Sox in 2007 and is currently the system's fifty-seventh ranked prospect by SoxProspects.com.
Third Base: Jorge Jimenez
Another year, another All-Star nod for Jimenez, who takes his third honor at the hot corner with a .289/.366/.424 line in 498 at-bats for Portland. After hitting just 7 home runs in 2008, Jimenez nearly doubled his total this season, blasting 13 home runs and driving in 87 runs while earning the 2009 Portland Sea Dogs Most Valuable Player Award and being named to the Eastern League All-Star Team. The 25-year-old Jimenez, already a veteran of four minor league seasons in the Red Sox organization, was a fifteenth-round draft choice by the team in 2006. The tall left-handed hitter is currently the twenty-seventh-ranked prospect in the Red Sox system by SoxProspects.com.
Shortstop: Derrik Gibson
An impressive combination of speed and plate discipline netted 19-year-old Derrik Gibson the votes he needed to come away with All-Star honors at shortstop. After a less-than-stellar performance following a late-season call-up to Lowell in 2008, Gibson put worries to rest in 2009, finishing the year with a .290/.395/.380 line in 255 at-bats, including 15 doubles and 4 triples. His 28 steals in 33 opportunities ranked him second in the organization in thefts. An electric .471/.600/.755 month of June and a strong .412/.500/.525 month of September helped Gibson overcome a lull in July, when he hit just .178/.288/.218. A second-round pick in the 2008 draft, Gibson currently holds down the number 30 spot on the SoxProspects.com charts.
Outfield: Ryan Kalish
When a player finishes second in the Red Sox organization in home runs, tied for second in triples, first in walks, and fifth in steals, it's hard not to take notice. With his combined .279/.364/.457 line between two levels, 18 home runs, and 21 thefts, Ryan Kalish did just that. After tearing up the Carolina League to the tune of .304/.434/.513 with 5 home runs, 21 RBI, and a 26/20 walk-to-strikeout ratio, Kalish earned a promotion to Double-A Portland. He then proceeded to handle the Eastern League as well, hitting .271/.341/.440 with 13 home runs, 56 RBI, and 14 steals the rest of the way despite a slump immediately following his promotion. Just two seasons removed from missing time with a wrist injury, Kalish has vaulted back up the SoxProspects.com rankings, settling into the number three spot to close out the season. He will join fellow All-Stars Luis Exposito and Casey Kelly in the Arizona Fall League.
Outfield: Ryan Westmoreland
It's hard to have a professional debut better than that of Ryan Westmoreland, who justified his $2-million signing bonus as a fifth-round selection in the 2008 draft by hitting .296/.401/.484 in 223 at-bats. The 19-year-old Rhode Island native complemented his solid slash line with 15 doubles, 3 triples, 7 home runs, and 35 RBI for the Lowell Spinners before breaking his collarbone on August 28 after making a catch and crashing into an outfield wall. A true five-tool player, Westmoreland also stole 19 bases without being caught in 2009, and walked 38 times against only 49 strikeouts, ending the season as the system's fourth-ranked prospect by SoxProspects.com.
Outfield: Daniel Nava
Rounding out the outfield is Daniel Nava, who led Red Sox minor leaguers in batting average and on-base percentage and finished second in slugging percentage while hitting a combined .352/.458/.533 in 227 at-bats between Salem and Portland. Of his 80 hits this season, 29 went for extra bases, including 22 doubles and 5 home runs. Nava also walked 43 times and struck out on only 33 occasions. Nava had his best month in August following his call-up to Portland, hitting .382/.486/.640 in 89 at-bats. The Red Sox signed the 26-year-old switch hitter out of Chico of the independent Golden League following the 2007 season, and he proceeded to capture the California League batting crown in 2008 with Lancaster before continuing his success this season.
Designated Hitter: Chris Carter
In what appears to be his final season in the Red Sox organization, Pawtucket designated hitter Chris Carter went out with a bang. The 27-year-old left-handed hitter compiled .294/.358/.465 totals in 427 Triple-A at-bats, swatting 25 doubles and a team-high 16 home runs while driving in 61 runs to earn himself 2009 Pawtucket Red Sox MVP honors. Carter saved his best performance for last, hitting .317/.423/.476 to capture the SoxProspects.com Player of the Month nod in August. He even saw some time on the Boston roster, collecting an RBI in 5 at-bats. A veteran of four consecutive seasons at the Triple-A level, Carter was originally acquired from the Arizona Diamondbacks in 2007 in exchange for Wily Mo Peña.
Starting Pitcher: Casey Kelly
When one is a first-round draft choice, it can be hard to exceed expectations. But by going 7-5 with a 2.08 ERA in 95.0 innings combined between two levels, Casey Kelly did just that. The 19-year-old right-hander struck out 74 and walked only 16 on the season, limiting opposing hitters to a .190 batting average and just 4 home runs in 17 starts. A two-way player, Kelly also hit .224/.305/.313 in 134 at-bats this season as the shortstop for the Greenville Drive following a short stint in the GCL to readjust to playing every day. Thanks mostly to his efforts on the mound, Kelly sits at the very top of the SoxProspects.com rankings as the 2009 season comes to a close. He will join Luis Exposito and Ryan Kalish as a member of the Arizona Fall League's Mesa Solar Sox in October, but as a shortstop.
Starting Pitcher: Junichi Tazawa
Continuing a trend of first-year players finding tremendous success in the Red Sox organization in 2009, Japanese righthander Junichi Tazawa impressed from wire to wire for Portland, Pawtucket and Boston. In 20 minor league starts covering 109.1 innings, Tazawa pitched to a 9-7 record with a 2.55 ERA, striking out 94 and walking only 27. The 23-year-old Tazawa yielded only 8 home runs in 2009 and limited hitters to a .219 batting average against, earning himself a selection to the Futures Game roster and an Eastern League All-Star nod as well. He has gone 2-3 in 6 major league appearances so far for Boston, and finishes the season as SoxProspects.com's sixth-ranked prospect.
Starting Pitcher: Clay Buchholz
Sometimes it just takes some time for a top prospect to become a top contributor. After a disappointing 2008 campaign, Clay Buchholz righted the ship with a 7-2 record and a 2.36 ERA in 17 minor league starts, setting the stage for him to become a key contributor in the Majors down the stretch run. In 99.0 innings for Pawtucket before his call-up, Buchholz dazzled the International League with his advanced repertoire, punching out 89 hitters while holding the opposition to a .188 batting average. A first-round draft choice in 2005 and the former number one prospect on the SoxProspects.com list, Buchholz owns a career minor league record of 31-14 with a 2.42 ERA in 91 appearances spanning 443.1 innings in the Red Sox system.
Starting Pitcher: Fabian Williamson
Having come over from the Seattle organization in exchange for David Aardsma during the offseason, Fabian Williamson was nothing more than an intriguing new name as 2009 began. A 2.42 ERA in 108.0 innings for Greenville certainly changed that. In 28 appearances for the Drive, the tall 20-year-old left-hander managed a 10-5 record, punching out 104 while yielding just 71 hits on the year, only 3 of which were home runs. His versatility and talent were a great asset for Greenville as the team earned a birth in the South Atlantic League playoffs, where they currently are playing for the league championship. Williamson presently sits in the thirty-third spot in the SoxProspects.com rankings.
Relief Pitcher: Daniel Bard
Just two seasons removed from a disastrous year in which he went a combined 3-7 with a 7.08 ERA, walking 78 batters in just 75.0 innings, who would have guessed that in 2009, Daniel Bard would emerge as one of baseball's most electrifying relievers? Indeed, Bard needed just about a month in Triple-A Pawtucket to earn his second consecutive All-Star nod. As the Pawsox's closer, Bard put up a 1.12 ERA and notched 6 saves, striking out 29 hitters and allowing only 6 hits in 16.0 innings before getting the call to Boston. With the big league club, Bard has continued to dominate, fanning 59 and allowing just 34 hits in 43.1 innings to go along with a 3.32 ERA. Bard was originally a first-round draft choice in 2006 out of North Carolina.
Relief Pitcher: Fernando Cabrera
Another newcomer in the Red Sox organization, Cabrera was signed as a minor league free agent in January after putting up a 5.40 ERA in 28.1 innings for the Orioles in 2008. Assigned to Pawtucket and installed as the team's closer following the promotion of Daniel Bard, Cabrera thrived to the tune of a 1.71 ERA and 22 saves, striking out 51 in 52.2 innings. Cabrera allowed only 22 walks on the season and held opposing hitters to a .208 batting average. The 27-year-old Puerto Rican right-hander also saw brief time with Boston, allowing 2 earned runs and striking out 7 in 4.0 innings over 4 Major League appearances.
Relief Pitcher: Derrick Loop
What a year it was for former independent league standouts. Just like fellow All-Star Daniel Nava, Loop was plying his trade for Chico of the Golden League before being signed by the Red Sox in June 2008. After an impressive stint to end the 2008 season in Lancaster during which he pitched to a 3.04 ERA in 53.1 innings, Loop really turned it on in 2009 for Salem. As the team's closer, Loop managed a 3-3 record with a 1.61 ERA and 18 saves in 47 appearances, striking out 78 over 67.0 innings while yielding only 51 hits. The 25-year-old left-hander features a devastating pickoff move, as he duped 15 baserunners on the year. Loop was originally a draftee of the Cleveland organization, having been selected by the Indians in the twenty-third round in 2006. 
 9/16 Cup of Coffee: Salem is now faced with the prospect of having to win three straight games to capture the Mills Cup after its 5-4 loss to Lynchburg. Salem took a 4-3 lead into the bottom of the 8th, when reliever Jason Blackey gave up three walks and a bunt single to give up the lead. Kyle Fernandes was able to preserve the tie, as he entered and got out of the jam with a strikeout and a double play. He was not so fortunate in the 9th, when with 2 outs, he gave up the game-winning home run. Starter Stephen Fife went 5 innings allowing 3 runs on 3 hits and a walk. Chih-Hsien Chiang went 1 for 3 with a home run and 3 RBI. Ryan Dent also had a home run.
 9/16 Cup of Coffee: Salem is now faced with the prospect of having to win three straight games to capture the Mills Cup after its 5-4 loss to Lynchburg. Salem took a 4-3 lead into the bottom of the 8th, when reliever Jason Blackey gave up three walks and a bunt single to give up the lead. Kyle Fernandes was able to preserve the tie, as he entered and got out of the jam with a strikeout and a double play. He was not so fortunate in the 9th, when with 2 outs, he gave up the game-winning home run. Starter Stephen Fife went 5 innings allowing 3 runs on 3 hits and a walk. Chih-Hsien Chiang went 1 for 3 with a home run and 3 RBI. Ryan Dent also had a home run.
 9/15 Cup of Coffee: Both Salem and Greenville lost their respective league championship series-opening games last night. Salem was humbled by Lynchburg, 9-2. Eammon Portice started and took the loss, going 6 innings. He gave up 3 runs on 4 hits and 2 walks. He fanned 2. The Red Sox led 2-0 going into the bottom of the third, but the Hillcats scored three times and never looked back. Salem had the tying runs in scoring position in both the 6th and 7th innings, but could not capitalize. Lynchburg then scored twice in their half of the 7th and brought home four more in the 8th to break the game open. Jon Hee and Mike Jones each went 2 for 4 in the game.
 9/15 Cup of Coffee: Both Salem and Greenville lost their respective league championship series-opening games last night. Salem was humbled by Lynchburg, 9-2. Eammon Portice started and took the loss, going 6 innings. He gave up 3 runs on 4 hits and 2 walks. He fanned 2. The Red Sox led 2-0 going into the bottom of the third, but the Hillcats scored three times and never looked back. Salem had the tying runs in scoring position in both the 6th and 7th innings, but could not capitalize. Lynchburg then scored twice in their half of the 7th and brought home four more in the 8th to break the game open. Jon Hee and Mike Jones each went 2 for 4 in the game.
 9/13 Cup of Coffee: The Staten Island Yankees scored five times in the bottom half of the 2nd inning and coasted to a 5-1 win over the Spinners, winning their best-of-three series, 2-1. The Yankees sent ten men to the plate in the second, and scored their 5 runs on 5 hits and 2 walks. Lowell's only run came in the 7th, when Drew Hedman singled and scored on a double by Dan Butler. Yeiper Castillo started and lasted 1.2 frames. He was charged with giving up 5 runs on 4 hits and 2 walks. Pedro Perez came on in relief and gave up 2 hits, allowing two inherited runners to score. He then got the next 9 outs allowing just a walk. In fact, the Spinner bullpen held the Yankees scoreless for the final 6.1 innings. The Spinner offense, however, could not climb back into the contest, and was held to just 6 hits in the game while striking out 12 times. Michael Almanzar went 2 for 4 in the contest. The loss ended a record-setting season for the Spinners. They broke the franchise record for most wins in a season with 45. They also set a record for most steals in a season with 100. Several players also set individual franchise records. Jose Alvarez set the record for most wins in a season with 8. He also led the NY-Penn League in ERA with a mark of 1.52. Wilfred Pichardo broke the club's stolen base record and ended up with 32.
 9/13 Cup of Coffee: The Staten Island Yankees scored five times in the bottom half of the 2nd inning and coasted to a 5-1 win over the Spinners, winning their best-of-three series, 2-1. The Yankees sent ten men to the plate in the second, and scored their 5 runs on 5 hits and 2 walks. Lowell's only run came in the 7th, when Drew Hedman singled and scored on a double by Dan Butler. Yeiper Castillo started and lasted 1.2 frames. He was charged with giving up 5 runs on 4 hits and 2 walks. Pedro Perez came on in relief and gave up 2 hits, allowing two inherited runners to score. He then got the next 9 outs allowing just a walk. In fact, the Spinner bullpen held the Yankees scoreless for the final 6.1 innings. The Spinner offense, however, could not climb back into the contest, and was held to just 6 hits in the game while striking out 12 times. Michael Almanzar went 2 for 4 in the contest. The loss ended a record-setting season for the Spinners. They broke the franchise record for most wins in a season with 45. They also set a record for most steals in a season with 100. Several players also set individual franchise records. Jose Alvarez set the record for most wins in a season with 8. He also led the NY-Penn League in ERA with a mark of 1.52. Wilfred Pichardo broke the club's stolen base record and ended up with 32.
 9/12 Cup of Coffee: With the score tied 4-4 in the bottom of the 10th inning, Brad Correll singled and Mike Jones then hit a walk-off, two-run homer to give Salem a 6-4 win over Winston-Salem. The win saw the Red Sox complete a three-game sweep of the Dash and give the Red Sox affiliate the 2009 Southern Division Championship. Salem came close to breaking the tie in the bottom of the 8th, when Correll was thrown out at home trying to score from second on a two-out Zach Borowiak single. Seth Garrison started and threw 6 strong innings, allowing 1 run on 5 hits and a walk. He fanned 5. Derrick Loop got the win, retiring the final two batters in the top of the 10th inning. Jon Hee went 3 for 4 with a run scored and an RBI. Salem now waits for the winner of the Northern Division series between Lynchburg and Wilmington.
 9/12 Cup of Coffee: With the score tied 4-4 in the bottom of the 10th inning, Brad Correll singled and Mike Jones then hit a walk-off, two-run homer to give Salem a 6-4 win over Winston-Salem. The win saw the Red Sox complete a three-game sweep of the Dash and give the Red Sox affiliate the 2009 Southern Division Championship. Salem came close to breaking the tie in the bottom of the 8th, when Correll was thrown out at home trying to score from second on a two-out Zach Borowiak single. Seth Garrison started and threw 6 strong innings, allowing 1 run on 5 hits and a walk. He fanned 5. Derrick Loop got the win, retiring the final two batters in the top of the 10th inning. Jon Hee went 3 for 4 with a run scored and an RBI. Salem now waits for the winner of the Northern Division series between Lynchburg and Wilmington.
 9/11 Cup of Coffee: With the score tied 4-4 in the 11th inning, Jon Hee singled to drive in Zach Borowiak and Che-Hsuan Lin to give Salem a 6-4 win and a 2-0 lead in their best-of-five series with Winston-Salem. Kyle Weiland started and went 7 innings. He allowed 3 runs, 2 of them earned, on 7 hits and a walk. Kyle Fernandes got the final 4 outs of the game without allowing a baserunner and earned the win. Brad Correll, Chih-Hsien Chiang, and Lin each had home runs. Anthony Rizzo, Borowiak and Chiang each had 3 hits. After winning two games on the road, Salem will go for the three-game sweep at home tonight, sending Seth Garrison to the mound.
 9/11 Cup of Coffee: With the score tied 4-4 in the 11th inning, Jon Hee singled to drive in Zach Borowiak and Che-Hsuan Lin to give Salem a 6-4 win and a 2-0 lead in their best-of-five series with Winston-Salem. Kyle Weiland started and went 7 innings. He allowed 3 runs, 2 of them earned, on 7 hits and a walk. Kyle Fernandes got the final 4 outs of the game without allowing a baserunner and earned the win. Brad Correll, Chih-Hsien Chiang, and Lin each had home runs. Anthony Rizzo, Borowiak and Chiang each had 3 hits. After winning two games on the road, Salem will go for the three-game sweep at home tonight, sending Seth Garrison to the mound.
 9/10 Cup of Coffee: Salem defeated Winston-Salem, 7-2, in the opening game of their best-of-5 series. Daisuke Matsuzaka pitched 6.2 strong innings allowing 1 run on 3 hits. He struck out 7. Brad Correll set the tone early, hitting a 2-run homer in the top of the first, and the Sox never looked back. He ended up going 2 for 4 in the game. Jonathan Hee went 3 for 3 with 2 runs scored and a RBI. Game 2 is tonight, with Kyle Weiland getting the start.
 9/10 Cup of Coffee: Salem defeated Winston-Salem, 7-2, in the opening game of their best-of-5 series. Daisuke Matsuzaka pitched 6.2 strong innings allowing 1 run on 3 hits. He struck out 7. Brad Correll set the tone early, hitting a 2-run homer in the top of the first, and the Sox never looked back. He ended up going 2 for 4 in the game. Jonathan Hee went 3 for 3 with 2 runs scored and a RBI. Game 2 is tonight, with Kyle Weiland getting the start.
 9/9 Cup of Coffee: Staten Island broke a 2-2 tie in the top of the ninth on a Zoilo Almonte home run and took game one of its best of three series with Lowell by a 3-2 score. The Yankees are now in the driver's seat as games two and three, if necesaary, will both be played in Staten Island. The Spinners trailed 2-0 but rallied in the fifth with 2 runs to tie the score. Ronald Bermudez singled and moved to third on a Ken Roque double. He scored on an infield single by Wilfred Pichardo. Pichardo then stole second with the catcher's throw going into center field, scoring Rogue. Jose Alvarez started and pitched 5 innings. He gave up 2 runs on 4 hits and 2 walks, and struck out 6. Pedro Perez took the loss, giving up 1 run on 1 hit in 3.1 innings of work. Bermudez went 2 for 4 and scored a run.
 9/9 Cup of Coffee: Staten Island broke a 2-2 tie in the top of the ninth on a Zoilo Almonte home run and took game one of its best of three series with Lowell by a 3-2 score. The Yankees are now in the driver's seat as games two and three, if necesaary, will both be played in Staten Island. The Spinners trailed 2-0 but rallied in the fifth with 2 runs to tie the score. Ronald Bermudez singled and moved to third on a Ken Roque double. He scored on an infield single by Wilfred Pichardo. Pichardo then stole second with the catcher's throw going into center field, scoring Rogue. Jose Alvarez started and pitched 5 innings. He gave up 2 runs on 4 hits and 2 walks, and struck out 6. Pedro Perez took the loss, giving up 1 run on 1 hit in 3.1 innings of work. Bermudez went 2 for 4 and scored a run.
 9/8 Cup of Coffee: Pawtucket fell 5-3 to Syracuse in its season finale. TJ Large (3-4) entered the game in the 8th inning and promptly gave up the lead, giving up 3 runs on 3 hits and 2 walks. That spoiled the good start of Enrique Gonzalez, who had given up 2 runs in 5 innings of work. Chris Carter went 3 for 4 and finished the season with a team-high batting average of .294. The PawSox finished the season with a 61-82 record, which saw them finish in 5th place in the IL North.
 9/8 Cup of Coffee: Pawtucket fell 5-3 to Syracuse in its season finale. TJ Large (3-4) entered the game in the 8th inning and promptly gave up the lead, giving up 3 runs on 3 hits and 2 walks. That spoiled the good start of Enrique Gonzalez, who had given up 2 runs in 5 innings of work. Chris Carter went 3 for 4 and finished the season with a team-high batting average of .294. The PawSox finished the season with a 61-82 record, which saw them finish in 5th place in the IL North.
 9/7 Cup of Coffee: Pawtucket took both games of their doubleheader with Syracuse. The PawSox trounced the Chiefs, 12-5, in the first game. The offense pounded out 17 hits, led by Travis Denker, who had 3 and also scored 3 runs. Dusty Brown had 3 hits as well. Sean Danielson went 2 for 4 with 3 runs scored and 2 RBI. Adam Mills (2-2) got the win, giving up 4 runs on 9 hits and a walk in 5 innings of work. Pawtucket hammered Syracuse, 10-2, in the nightcap. Charlie Zink (6-15) got the win, allowing 1 run on 5 hits over 5 innings. Chris Carter went 4 for 4 and scored 4 times. Jeff Natale had 2 hits, including his 3rd home run of the season. Aaron Bates also had 2 hits in the game and scored twice.
 9/7 Cup of Coffee: Pawtucket took both games of their doubleheader with Syracuse. The PawSox trounced the Chiefs, 12-5, in the first game. The offense pounded out 17 hits, led by Travis Denker, who had 3 and also scored 3 runs. Dusty Brown had 3 hits as well. Sean Danielson went 2 for 4 with 3 runs scored and 2 RBI. Adam Mills (2-2) got the win, giving up 4 runs on 9 hits and a walk in 5 innings of work. Pawtucket hammered Syracuse, 10-2, in the nightcap. Charlie Zink (6-15) got the win, allowing 1 run on 5 hits over 5 innings. Chris Carter went 4 for 4 and scored 4 times. Jeff Natale had 2 hits, including his 3rd home run of the season. Aaron Bates also had 2 hits in the game and scored twice.
 9/6 Cup of Coffee: Pawtucket scored 5 times in the bottom of the 3rd inning and never looked back on way to an 8-2 win over Syracuse. The final two runs of the 3rd came via a 2-run homer by Chris Carter. It was his 16th of the season. Dusty Brown went 3 for 4 in the game. Randor Bierd (3-1) started and went 5 innings to earn the win. He allowed 2 runs on 7 hits and 2 walks.
 9/6 Cup of Coffee: Pawtucket scored 5 times in the bottom of the 3rd inning and never looked back on way to an 8-2 win over Syracuse. The final two runs of the 3rd came via a 2-run homer by Chris Carter. It was his 16th of the season. Dusty Brown went 3 for 4 in the game. Randor Bierd (3-1) started and went 5 innings to earn the win. He allowed 2 runs on 7 hits and 2 walks.
 9/5 Cup of Coffee: There was a capacity crowd of over 11,000 at McCoy Stadium Friday night to watch Daisuke Matsuzaka make his third rehab start. He threw 4.1 innings giving up 2 runs on 4 hits and a walk, and struck out 3. The score was tied, 2-2, when he exited. Syracuse pulled ahead 4-2 in the 7th inning, but Mark Wagner responded with a home run in the bottom half of the inning to narrow the margin to one. The Chiefs broke the game open in the ninth, scoring 3 runs to give them a 7-3 win. Marcus McBeth (2-3) was charged with the loss, giving up 1 run over 1.2 innings of work. Wagner went 2 for 5 with a home run and 2 RBI. Dusty Brown and Bubba Bell each had 2 hits in the game.
 9/5 Cup of Coffee: There was a capacity crowd of over 11,000 at McCoy Stadium Friday night to watch Daisuke Matsuzaka make his third rehab start. He threw 4.1 innings giving up 2 runs on 4 hits and a walk, and struck out 3. The score was tied, 2-2, when he exited. Syracuse pulled ahead 4-2 in the 7th inning, but Mark Wagner responded with a home run in the bottom half of the inning to narrow the margin to one. The Chiefs broke the game open in the ninth, scoring 3 runs to give them a 7-3 win. Marcus McBeth (2-3) was charged with the loss, giving up 1 run over 1.2 innings of work. Wagner went 2 for 5 with a home run and 2 RBI. Dusty Brown and Bubba Bell each had 2 hits in the game.
 9/4 Cup of Coffee: Rochester broke a 3-3 tie with 2 runs in the 5th inning off starter Billy Traber (7-8), and went on to a 6-4 win over Pawtucket. Chris Carter, Mark Wagner, and Dusty Brown each had 2 hits in the game.
 9/4 Cup of Coffee: Rochester broke a 3-3 tie with 2 runs in the 5th inning off starter Billy Traber (7-8), and went on to a 6-4 win over Pawtucket. Chris Carter, Mark Wagner, and Dusty Brown each had 2 hits in the game.
 9/3 Cup of Coffee: Leading 7-2 going into the 9th inning, Pawtucket gave up 4 runs but held on to edge Rochester, 7-6. The game ended with the Red Wings having the tying run on third and the lead run on second. Fernando Cabrera struck out Rochester DH Matt Tolbert to end the game. It was his 22nd save of the season. Enrique Gonzalez (8-11) started and got credit for the win, giving up 2 runs on 4 hits in 6 innings of work. Jeff Natale went 3 for 4 and scored a run. Chris Carter went 2 for 3 with a home run, 2 runs scored and 4 RBI.
 9/3 Cup of Coffee: Leading 7-2 going into the 9th inning, Pawtucket gave up 4 runs but held on to edge Rochester, 7-6. The game ended with the Red Wings having the tying run on third and the lead run on second. Fernando Cabrera struck out Rochester DH Matt Tolbert to end the game. It was his 22nd save of the season. Enrique Gonzalez (8-11) started and got credit for the win, giving up 2 runs on 4 hits in 6 innings of work. Jeff Natale went 3 for 4 and scored a run. Chris Carter went 2 for 3 with a home run, 2 runs scored and 4 RBI.
