November 26, 2008 at 9:22 AM
Sox sign Traber, re-sign McBeth and Velazquez
Boston has also re-signed Marcus McBeth and Gil Velazquez to minor league deals. McBeth was claimed off waivers from Cincinnati in August, and thereafter went 1-0 with a 2.57 ERA and an 11/1 strikeout-to-walk ratio in 7 innings with the PawSox. Velazquez should be penciled in as Pawtucket's starting shortstop, and will provide versatility and insurance to the organization, much as he did in his brief cup-of-coffee with Boston in September.
In other news, last week the Sox reinstated Zach Borowiak from the inactive list. The 27-year-old shortstop will apparently take another shot at playing pro ball in 2009 after "retiring" prior to the 2008 season.