October 7, 2009 at 5:27 PM
Carter, Lora officially sent to Mets to complete Wagner trade

Carter, who spent the majority of his season in Pawtucket, was named SoxProspects.com Player of the Month for August/September of 2009, as well as a SoxProspects.com All Star at designated hitter. He compiled a line of .295/.358/.466 with 16 home runs and 61 RBI in 427 at-bats for Pawtucket. He was originally acquired in August 2007 from the Washington Nationals in exchange for Wily Mo Peña.
Lora had been a member of the Red Sox organization for the past three seasons after signing as an international free agent in July 2006. In 2008, Lora was named the Red Sox Minor League Latin Player of the Year, posting a .300/.455/.492 line in a 120 at-bats for the DSL Red Sox. In 2009, Lora posted a .222/.287/.414 line in 34 games in the GCL.