Friday, November 28, 2008 at 11:59 PM
Littleton acquired from Texas
![]() |
|
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donate to SP |
SoxProspects News |
Per SoxProspects.com sources, the Red Sox have signed Billy Traber to a minor league deal for the 2009 season. Traber, 29, pitched in the Yankees system in 2008, splitting time between New York and AAA Scranton-Wilkes Barre. He struggled to the tune of a 7.02 ERA in 16.2 major league innings. In terms of stuff, Traber is a lefty reliever that induces a lot of ground ball outs. He makes use of a high-80s fastball, a 78 mph circle change, a low-70s curve, and a decent splitter. He has dominated lefties over the course of his career, but in 2008 worked about equal against right and left handed batters. Traber previously spent a brief stint in the Red Sox organization four years ago, when he was claimed off waivers from Cleveland in November 2004 and then non-tendered in December 2004, never putting on a Sox uniform. This time around, he should get a shot at making Boston's bullpen in 2009, but will likely also see some time in Pawtucket.
11/21 Cup of Coffee: Josh Reddick's homer in the top of the tenth inning provided the winning margin in Scottsdale's 10-9 win over Mesa. The win in their final game gave the Scorpions a 14- 22 record in the Arizona Fall League which left them in last place in the American Division. His homer was his only hit in 5 at bats in the game. He finished the fall schedule with a .189 batting average with 5 home runs. He had a .210 on base percentage and an OPS of .599. Mark Wagner went 1 for 5 with a home run in the game. He ended the fall season with a .288 batting average, 4 homers, a .373 on base percentage and a .916 OPS. TJ Large threw 1 inning in the game and allowed 2 runs on 2 hits. He had 2 strikeouts. He finished the fall season with a 0-2 record and a 6.00 ERA. In 18 innings he allowed 6 walks while striking out 15. Other Sox prospects final statistics for the Arizona fall season include Aaron Bates who hit .200 in 25 at bats with 1 home run. He had an on base percentage was .310 and an OPS of .670. Clay Buchholz finished with a 1-2 record and a 3.86 ERA. In 21 innings, he allowed 18 hits and 6 walks while striking out 17. Beau Vaughan had a 1-2 record with a 3.52 ERA. He allowed 18 hits in 15.1 innings. HE gave up 1 walk while fanning 18. Ryne Lawson had a 0-3 record with a 6.43 ERA. In 14 innings, he allowed 24 hits and 11 walks. He had 6 strikeouts. Eammon Portice finished with a 0-1 record and a 6.14 ERA. In 7.1 innings, he allowed 6 hits and 5 base on balls. He had 8 strikeouts.
11/20 Cup of Coffee: The Peoria Javelinas blanked Scottsdale 5-0 on Wednesday behind a dominating performance by Yankee prospect Phil Hughes who pitched 5 scoreless 2 hit innings. He had 10 strikeouts. Sox prospect Eammon Portice threw 3 scoreless innings of relief. He allowed just 1 hit and a base on balls. He had 3 strikeouts. Josh Reddick went o for 4 and fanned 3 times. He did have an outfield assist throwing out a runner at third base. The Scorpions play their final game of the fall season this afternoon.
Look for Boston to make a few roster moves on Thursday to protect some players from the 2008 Rule 5 Draft. Eligible players must be added to their teams’ respective 40-man rosters by close-of-business on November 20 in order to remain protected from selection in the draft, which is scheduled to take place on December 11. In the Red Sox organization, the following players will be eligible to be selected if they are not added to Boston’s 40-Man Roster on or before November 20:
The Red Sox today acquired right-handed reliever Ramon Ramirez from the Royals in exchange for outfielder Coco Crisp. Ramirez pitched in a setup role for Kansas City in 2008, and posted a 2.64 ERA with a 70/31 strikeout-to-walk ratio in 71 2/3 innings. It is expected that Ramirez will become a key contributor to the Boston bullpen in front of closer Jonathan Papelbon. Ramirez relies heavily on two above average pitches: his fastball sits between 92-95 mph with nice late movement, and he also makes use of an plus slider. He is cost-controlled for another four seasons, but is out of options. Crisp will be missed in Boston's outfield, but will likely get the opportunity to be the every day centerfielder for the Royals.
11/17 Cup of Coffee: With the Hawaiian League finished, it is time to review the performances of the Sox Prospects on the Honu who by the way finished with a 14 win 22 loss record. Ryan Kalish finished with a .279 batting average, a .449 on base percentage and a .368 slugging percentage. Yamaico Navarro finished with a .207 batting average, a .283 on base percentage and a .253 slugging percentage. Jonathan Hee had only 9 official at bats and had 1 hits. He did earn 4 walks. Jose Capellan finished with a 0-1 record with a 4.74 earned run average and a 1.70 WHIP. He walked 9 hitters while striking out 22. Dustin Richardson finished with a 0-2 record with a 2.41 earned run average and a 1.29 WHIP. He walked 6 hitters while fanning 26.
This afternoon the Red Sox announced by a press release that its High-A affiliate, the Salem Avalanche, will be renamed the Salem Red Sox.
11/12 Cup of Coffee: The North Shore Honu scored 2 runs in the bottom of the 9th to edge Honolulu 5-4. Ryan Kalish went 0 for 3 but scored a run. Yamaico Navarro went hitless in 4 at bats with a RBI. Jonathan Hee went 0 for 1 with 2 base on balls. He scored a run.
11/10 Cup of Coffee: With teams agreeing to play only a 7 inning game to preserve their pitching staffs, the Honu rallied for 3 runs in the 7th to earn a 6-6 tie with West Oahu. This prevented them from clinching first place in the Western Division and a spot in the Hawaiian League Championship game. Jose Capellan started the game and went 4 innings allowing 1 run on 4 hits. He gave up 2 base on balls while striking out 5. Ryan Kalish went 1 for 3 with a walk. He scored twice.
11/9 Cup of Coffee: Trailing 10-9 going into the 9th inning, the Scottsdale Scorpions scored 7 times and the barely held off the Peoria Saguaros in the bottom of the 9th to score a 16-15 victory on Saturday. TJ Large was charged with a blown save despite pitching 2.1 innings of 1 hit scoreless ball. He did not walk a batter and had 4 strikeouts. Mark Wagner entered the game as a defensive replacement in the bottom of the 9th.
11/7 Cup of Coffee: Scottsdale fell 20-9 to the Peoria Saguaros on Thursday. Ryne Lawson started and lasted 1.2 innings. He gave up 4 runs on 5 hits and 3 walks. He struck out 1. TJ Large threw 1.1 innings and did not allow a hit or a run. He allowed 2 base on balls and had 1 strikeout. Eammon Portice went 1 inning and gave up 4 runs on 3 hits and a walk. Josh Reddick went 2 for 4 with a home run and 5 RBI.
11/6 Cup of Coffee: Ryan Kalish reached base 4 times going 1 for 2 along with 3 base on balls in North Shore's 11-1 win over Waikiki. He also scored a run and had a RBI. He is now hitting .293 in the Hawaiian League.
11/5 Cup of Coffee: Dustin Richardson tossed 2 scoreless innings of relief in North Shore's 8-6 loss to Waikiki. He allowed 1 hit and did not give up a walk. He had 3 strikeouts. His ERA is now 2.45. Ryan Kalish went 2 for 3 with 2 base on balls. He had a run scored. He is now hitting .286. Yamaico Navarro went 2 for 4 with a run scored and a RBI.
11/2 Cup of Coffee: Eammon Portice saw his first action in the Arizona Fall League on Saturday during Surprise's 7-1 win over Scottsdale. He threw 1 inning allowing an unearned run on 1 hit and a walk. He had 2 strikeouts. TJ Large also threw an inning. He gave up an unearned run on 1 hit. He had a strikeout. The last place Scorpions saw their record fall to 7-15.
11/1 Cup of Coffee: Josh Reddick went 2 for 4 with a home run, 2 runs scored and 3 RBI in Scottsdale's 16-6 win over Surprise. Ryne Lawson started and went 2 scoreless innings giving up 1 hit. He had 3 strikeouts. Beau Vaughan pitched the final inning and did not allow a run. He gave up 2 hits while striking out 2. 
